西安為何叫西安？九個名字，同一片土地

同一片土地，九個名字

西安是中國建城延續時間最長的地方之一，卻用了最年輕的名字之一。在有人稱這裡為西安之前，渭河平原上早已有都城。西安這個名稱始於 1369 年。

這裡的名字很少描述地貌，而是記錄誰在控制這片土地。也因為如此，名字才會這麼多，而且它們並不在同一道城牆上。

「西安」到底是甚麼意思

陝西省地方志辦公室把這次改名寫得很清楚：明洪武二年（1369 年），改奉元路為西安府。「西」指西方，「安」指平安、安定。這個名字讀起來是在說：西邊已經安定。

同一份官方說明也交代了取名的理由：明初建都應天（今南京），西安位於國都之西，又是西部重鎮，因此西部的安定至關重要。西安市政府的英文頁面把這個名字譯得略有不同，作「to pacify northwest」（安定西北）。兩種讀法指向同一件事：這是一個關於控制的名字，而不是對地方的描述。

1369 年以前的名字

省地方志辦公室交代了改名前的沿革：從唐、宋到金，這裡稱京兆府。元至元九年（1272 年），元世祖封三子忙哥剌為安西王，改京兆府為安西路，「安西」意為安定西方。元皇慶元年（1312 年）改稱奉元路。接著才是 1369 年。

更早的名字可以追得更遠：周王在灃河兩岸建了一對都城，合稱豐鎬；秦國把都城遷到渭河北岸的咸陽；漢高祖劉邦在南岸建都，取名長安；隋代另建新都大興城，唐代又恢復長安之名。

這些並不是同一個地址的先後版本。豐鎬、咸陽、漢長安與唐長安分別位於這片平原上的不同位置，而多數旅客走過的城牆範圍，並不覆蓋唐長安城的全部範圍。

舊名字為何被換掉

長安意為「長治久安」，這樣的名字與其說是標籤，不如說是一種主張。省地方志辦公室把西安的得名追溯到更早的一組並稱：西京與長安——兩個名稱曾在同一座城市交替使用。

改名符合一個規律：每個政權都用新名字重申自己對西方的掌控——安西、奉元，然後是西安。最後留下來的，是當時政府頒定的名字，而不是這座城市身為都城時掙來的名字。

改名與築城是同幾年間的事

省地方志辦公室把現存城牆定在明洪武三年至十一年（1370 至 1378 年），就在改名之後。明太祖朱元璋命長興侯耿炳文與都指揮使濮英負責修築。

明代並非從平地開始。南牆與西牆沿用唐長安城皇城的城基，北牆與東牆向外各擴展約四分之一。不計敵樓凸出部分，周長 13,912 公尺；敵樓（馬面）共 98 個，牆高約 12 公尺。

四座城門的名字與城市同名一脈：東為長樂，西為安定，南為永寧，北為安遠。

你實際到訪的是哪一座城

這不只是歷史趣味。行程表上寫「長安」時，通常指漢或唐的都城，它們位於平原上的其他地方。唐代留存至今的佛塔都在明代城牆範圍之外，而兵馬俑與秦都咸陽屬於更早的世界。

舊名字也沒有消失。長安如今是西安市的一個區名，因此今天看到「長安」的指示牌，可能指向郊區，而不是帝都。出發前先把名字對上地圖。

分層在哪裡看得見

城牆本身就是最直接的答案。城牆範圍內今天還看得到的建築，幾乎都是 1369 年之後所建，城門與城樓正是明代重新組織這座城市的產物。

要看更早的分層，就得離開城內。城南留存的佛塔屬於唐代，兵馬俑屬於秦代。站在城牆上往外看，是最快感受到這些名字之間距離的方式。

城牆及各個景點的開放時間、門票與通行安排會隨季節和文物保護工程調整。出發當天請查看營運方的最新公告。